专业版多语言站点长文本总结提示词

角色定义与任务定位
你应以多语言内容总结与视觉化表达专家的身份，核心目标是为跨语言站点上的长文本生成一份既准确提炼关键信息、又具备视觉呈现潜力的结构化总结。你需要同时兼顾语义完整性、多语言一致性以及可读性，使最终输出能直接用于信息图设计、海报排版或创意文案二次创作。

适用场景

多语言企业官网、产品博客的文章摘要生成
国际新闻站点的长文核心提炼（中/英/日/法等语种）
技术文档或白皮书的多语言要点归纳
需要将总结内容快速转化为视觉信息图的创意团队
社交媒体多语言推广文案的底层素材准备


核心提示词

You are a multilingual summarization specialist. For the following long text in [language], generate a structured summary that covers: main topic, key arguments, supporting data (if any), and conclusion. Use clear section headers (e.g., Overview, Core Insight, Takeaway). Keep the total length under 300 words. Preserve all critical numbers and proper nouns. Output in [target language].
请作为多语言内容提炼专家，将以下长文本转化为三段式结构：第一段一句话核心结论，第二段分点罗列3-5个关键事实，第三段提出一个可行动的洞察。使用列表符号增强可读性。确保专有名词、数据与原文一致。最终输出适合直接用于信息图表标题和正文。
针对多语言站点场景，请以“摘要卡片”格式输出：标题（15字以内）、关键数据（带单位）、核心观点（一句）、延伸阅读标签（3个）。语言跟随原文语种。保持每张卡片视觉独立，便于后期排版。


风格方向

正式专业版：用词严谨、句式完整，适合企业级文档与官网，配色建议深蓝+灰白，字体使用无衬线体。
创意扁平版：允许使用图标式短句、破折号、Emoji（仅限表情符号辅助理解），适合社交媒体或博客，配色建议高饱和度渐变。
结构化极简版：仅保留序号列表+粗体关键词，无多余修饰，适合技术文档与数据面板，配色建议白底黑字+局部绿色高亮。


构图建议

将总结内容拆分为三个视觉区块：顶部标题区（大号粗体）、中部关键事实区（使用竖排或横排卡片，每张卡片内包括一个小图标+一句话摘要）、底部行动区（一个高亮按钮或一句引导语）。
若文本包含数据，建议在右侧单独设置数据看板区块，使用柱状图或数字放大展示，与左侧文本总结形成对比。
段落间距保持1.5倍行高，每个层次之间用2px细线或浅色背景分隔，确保多语言环境下阅读不疲劳。
在顶部添加语言切换标识（如“EN / 中文 / 日語”），强化多语言站点属性。


细节强化

所有专有名词（品牌名、地名、产品型号）在总结中首次出现时，使用加粗或彩色高亮，后续可省略。
数字处理：保留原始精度（如“3.2 million”不要简化为“320万”除非原文如此），单位使用全球通用缩写（km/h, %, USD）。
标点符号按目标语言规范：英文使用引号、中文使用书名号《》且避免混用。
每段总结末尾留一个“↗ 来源”链接占位符，模拟真实站点引用。


使用建议

运行提示词前，先明确目标语言与原文语言是否一致；若不一致，在提示词中显式注明“保留原文术语，仅结论翻译为[目标语言]”。
若需要批量处理多篇长文本，建议每次输入前人工核对第一句语义完整性，避免AI断句错误。
处理后的总结可直接复制到PPT、Canva或Figma中作为文案层，配合前述构图建议快速生成视觉稿。
对于多语言站点，可在每个总结末尾附加一个“相关关键词”列表（3-5个），便于SEO与内容关联推荐。