夸克AI iPad无痕模式与划词翻译使用教程

核心场景：在iPad端使用夸克AI应用翻译外文时，用户往往面临隐私与效率的双重需求——既要通过无痕模式屏蔽浏览记录，又想随时划选英文菜单、长篇药品说明书乃至PDF中的技术参数。但这两个功能默认独立运行，需手动分别激活，且存在版本限制。因此，必须先明确支持条件，再分步执行。

启动无痕浏览（iPad专属操作路径）

第一步：打开夸克App，务必处于首页——即顶部带有搜索框的纯白界面。不要进入“我的”页面，也切勿在标签页管理器内操作。

第二步：在搜索框正下方的功能区域，点击“无痕”按钮。如果iPad版显示的是灰色面具图标而非文字，功能逻辑完全相同。

第三步：页面立即切换为深色背景，并弹出提示“已开启无痕浏览”。点击右下角“知道了”确认。需特别留意：所有新开标签页默认进入无痕模式，但【已打开的普通标签页不会自动转换】，必须手动关闭它们再重新打开。

激活划词翻译（仅在无痕窗口内生效）

方式一：网页内直接划词
在已开启的无痕窗口中访问任意外文网页（如英文版维基百科）。长按某个英文单词，弹出菜单后选择“翻译”，随即出现悬浮气泡显示中文释义。如需翻译整句，拖选多个词后点“翻译”，系统会按语义分句输出，识别准确度较高。

方式二：PDF文档内划词（需满足前置条件）
确保PDF已在夸克内打开——使用系统原生方式，而非跳转到系统预览。长按文字区域，蓝色高亮和放大镜出现后松手，工具栏弹出，点击“翻译”图标，等待AI识别完成，结果以半透明浮层覆盖在原文上方。

注意：PDF划词翻译功能仅在iPad OS 17.5+及夸克iOS/iPadOS 6.3.0.1802及以上版本稳定支持。旧版本会提示“暂不支持此格式划译”。

验证无痕与划词是否协同生效

完成以上操作后，可通过一套完整流程确认两者协同工作：

① 打开无痕窗口，访问英文网页；
② 执行一次划词翻译；
③ 点击底部标签页管理器（两个重叠矩形图标），查看所有标签页缩略图；
④ 关闭全部标签页，退出夸克App，再重新打开；
⑤ 检查历史记录：设置→隐私与安全→清除浏览数据，确认“浏览历史”“Cookie”“表单数据”三项均为0条，且之前翻译过的网页未出现在任何缓存列表中。

来源：互联网