【深岩银河】更新33之2号修复补丁（U33HF2）

2021.2.5&6 Fri.& Sat.

哈喽，矿工们ヽ(￣▽￣)ﾉ

我们刚刚完成了一个全新的修复补丁，它将解决自昨日U33发布以来，玩家和社区报告的许多问题。应广大矿工群众的要求，我们为（枪手的）绳索枪添加了一个自动切换的选项，该选项可以使绳索发射后自动切换到先前装备的物品。更多精彩内容请看下文。

比心心，

幽灵船船员

补丁说明（假装居中了）

调整了科洛克王草核心受攻击时的反馈音效，使得只有玩家对其造成伤害时才能听到

微调了对话框和对话输入框的位置，使其不受其他图标的遮挡

修正了纪念堂中玩家等级为0时解锁M.U.L.E.的问题

为穿刺藤蔓（镰刀触手）加入命中音效反馈

修复了一个导致玩家冻住蜂拥后不算入击杀的漏洞

调整了新无畏，现在它们将有意识的躲闪枪手的护盾发生器，除非它们正在释放技能或进入霸体状态。

修复了一个导致无畏护甲的冷冻条到顶时，本应冻结却冻不住的漏洞

更改了服务器列表底部按钮之间的间距，以更好的匹配任务地图

将（工程的）电浆连爆雷的友军伤害值从100%调整到50%（基于普通友伤减少值）【解释一下，众所周知游戏难度越高，友伤系数越大，这里连爆雷友伤整体下调50%】

修复了一个导致高等级“存矿老手”专长无法为玩家减免30%伤害的漏洞【就是在莫莉旁边减伤的那个技能】

调整了操虫大师专长。现在被调教过的steeve冻结速度减半，解冻速度加倍

修复了一个导致丘罗那地虱（黑滚滚）对抛射物没有减伤效果的漏洞，现在它对抛掷物的减伤效果应该能正常运作了

修复了矿工手册中三颚蝇的拼写错误

修复了矿工手册中三颚蝇弱点信息的缺失

修复了矿工手册中对重斧无畏火焰攻击近战和远程的文字描述

碾碎了一个当老无畏异虫和目标玩家之间没有直接通路时，会停止追击该名玩家的漏洞【现在只要仇恨不转移就追到死】

修复了无畏崛起dlc护甲在玩家第一人称视角静止状态下不可见的漏洞

调整了双生无畏的冻结速率。使它们冻结需要更低的温度，目的是使双生无畏无法被连续快速冻结。它们的解冻时间和之前的保持不变。【换句话说变相加强双生无畏的冰抗】

调整了双生无畏生命均摊的机制，使换血不再是一个单纯为了平均血量的零和游戏。现在平均血量的增益取决于两只无畏血量的差值，差值越大，无畏的增益越强

当无畏的弱点被击中时，现增加了一个玩家可见的闪光效果

修复了一个导致战士和蜂拥如果有一段时间不动，它们会停止攻击的漏洞

碾碎了一个会使预兆毁灭装置（灭人器机械事件）的无人机音效短时间停止的漏洞【自爆无人机会无声接近你，然后boom】

碾碎了一个当空降舱着陆时，玩家会掉出或瞬移进船舱的漏洞

修复了玩家第一人称视角下手臂颜色异常的漏洞

尝试修复矿工手册中藤络树洞和蔚蓝花甸的描述文字

修正了蔚蓝花甸描述文字中的语法错误【可以，够严谨】

优化了藤络树洞地图生成的时间

朵蕾塔的头现在可以放在返回舱里，而不是双手捧着或者到处滚来滚去【返回途中还是需要玩家双手端着的】

【社区要求】（枪手）绳索枪：在选项/控制/杂项下，添加了一个自动切换选项，该选项可以使枪手玩家发射绳索后，自动切换成的物品。增加了一个自动切换的选项，该选项可以使绳索发射后自动切换到先前装备的物品。

调整了异虫激光发射器的型号

移除了（钻机）实验性蓄能手枪的弱收容立场爆炸时，向内坍缩的范围动画。据报告称，该动画效果会导致一些玩家感到恶心。【弱收容立场只改了动画，本身效果并没有变，有些人觉得难用了，有些人觉得手感更好了，慢慢适应吧】

修复了矿工手册中巢主无畏条目的拼写错误

修正了矿工手册中藤络树洞条目的拼写错误

修复了激光指示器标记燃料管线、藤络树洞中各种植被的信息显示错误

修复了“无畏崛起”护甲使矮人胡子打卷交叉的漏洞

修复了一个任务地图的漏洞，该漏洞会使地图界面总是有6种可供选择的地形

修复了矿工手册中飞翼蝠鲼和瘟疫吐珠的条目拼写错误

修复了矿工手册中坚甲蝇的拼写错误

为朵蕾塔的项上机头增加更多音效，当它被玩家放回到返降舱时

修复了（工程切割）死亡圆舞超频中的拼写错误

修正了深潜模式中冰封岩层的拼写错误

修正了奥魔兰心之石放到矿螺上时字幕的拼写错误

修正了（护送任务）螺旋钻地机没油时字幕的拼写错误

修正了矿物交易面板中的拼写错误

修正了炙爱啤酒（喝了会着火的酒）中的拼写错误

碾碎了未达成成就的条件，成就却不合时宜地自动解锁的漏洞

修复了激光指示器标记黄金大自爆时字幕的拼写错误

修复了激光指示器标记典狱长异虫时的字幕拼写错误

调整了拍朵蕾塔脑袋时的音效

修正了侦查MK3护甲描述中的拼写错误

修复了霰弹枪描述中的拼写错误【谁的霰弹枪原文并没有写，总之英文修正了，中文没影响】

碾碎了一个当你在商店中为一名未选中角色购买并装备时装时，该时装无法被正常激活（和显示）的漏洞

为穿刺藤蔓增加了新的音效

修复了巨像中的语法拼写错误

【社区要求】碾碎了一个导致玩家会卡在战役面板中的漏洞【物理卡住，就半拉人卡进去】

修复了一个导致轰炸蝇无法被点燃的漏洞

修复了一个导致提取中计时器会偶尔关闭一秒的漏洞

移除了所有矮人使用激光指示器时喊叫声的延迟

调整了穿刺藤蔓的音效

注，刚刚北京时间2.6凌晨我们悄悄的更新了一个补丁，该补丁修复了一个导致玩家在冰冻无畏刁虫时，游戏会崩溃的漏洞。偷偷摸摸哒！【明目张胆的偷偷摸摸】