【缺氧：眼冒金星】测试版450552更新公告

这次测试版更新主要有以下几点：

添加了火箭内部配件，使火箭内部与火箭存储相连

添加了电池舱块，引擎在飞行时可以产生电力储存在电池舱块中

Bug修复与贴图更新等

未来测试版还会继续更新，请留意

Features And Changes

特点和变更

• Added new rocket Interior Fittings:

添加了火箭内部配件：

◦ Power Outlet Fitting

电源插座配件

◦ Liquid Intake/Output Fittings

液体输入/输出配件

◦ Gas Intake/Output Fittings

气体输入/输出配件

◦ Conveyor Receptacle/Loader Fittings

运输存放/装载配件

• Added a new Battery Module to rockets which stores excess power generated by a rocket engine or ground facilities. Provides stored power to Interior rocket Outlets

添加了一个新的火箭舱块，可以储存火箭引擎或者地面设备生成的额外电力，为火箭内部插座提供电力

• rocket engines now generate some power while in flight

火箭引擎在飞行期间会产生一些电力

• Hooked up new Duplicant animation in the main menu

加入主菜单新的复制人动画

• Hooked up incremental loading animations for the Orbital Cargo Module

加入行星轨道货舱载货增加的动画

• Hooked up new animations for the Interplanetary Payload

加入新的行星际载货动画

Audio

音频

• Added new sounds to main menu

主菜单添加了新的音效

• Added sound for Trailblazer Module and Scout Lander

拓荒者舱和侦察者着陆器的音效

• Added ambient loop to the main menu

主菜单添加了环境循环音效

Fixes

修复

• Potential workaround for users crashing before the Klei logo. Try adding “--force-glcore” to the Launch Options in Steam (right click Oxygen Not Included -> Properties)

在Klei徽标出来之前玩家就崩溃的潜在解决方法。尝试在Steam的启动选项中加入“--force-glcore”（右键缺氧->属性）

• Fixed a temperature related crash which primarily happened on the frozen world with iron volcanoes

修复了主要发生在有铁火山的冰冻世界中与温度有关的崩溃

• Fixed an issue where sometimes a geyser's output would transition the wrong element, which made it appear as if a different element was being emitted

修复了有时间歇泉的输出会变成错误的元素，使得它看上去好像在释放另一种元素的问题

• Fix for issue preventing some colony diagnostic alert settings from save/loading correctly

修复了一些诊断警报设定保存/加载不正确的问题

• The new version of the Large Liquid Tank had an incorrect ID, which may have caused save/load issues. If you have a Large Liquid Tank in your save, you may need to deconstruct it and rebuild it

新版本的大型液缸货舱有了正确地ID号，之前可能会导致保存/加载问题。如果你的存档中有大型液缸货舱，你可能需要拆了重建一个

• The "Cargo not loaded" launch condition was showing a blank message

（修复了）“货舱未填装”发射条件显示空白信息（的问题）

• Removed assert “tried to burn more oxidizer than was available” that is no longer valid

移除了不再有效的“尝试燃烧比可用氧化剂更多的氧化剂”的言论

Graphics

图像

• Repositioned side view of Oxygen Mask

重新定位了氧气面罩的侧视

• In progress: New effects added rocket modules to indicate when a rocket is ready to launch

仍在进行：为火箭添加了新的效果，以指示火箭准备发射

• Visual updates to rocket engines that were ported over from the base game

更新了从本体游戏中移植来的火箭引擎的视觉效果

• Finalized artwork for Orbital Cargo Module

最终决定了行星轨道货舱的贴图

• Added a Duplicant to the Spaced Out main menu

在《眼冒金星！》主菜单中添加了一个复制人

Mods

模组

• Worldgen: We restructured the StreamingAssets folder separating the base and Spaced Out files

世界生成：我们重组了StreamingAssets文件夹，将本体和眼冒金星的文件分离开了

• Worldgen: We are phasing out the pointsOfInterest list in favour of using subworldTemplateRules

世界生成：我们逐步停止使用pointsOfInterest列表，而是使用subworldTemplateRules