Kvatch Arena Reopens! 科瓦奇竞技场重新开放！（上古卷轴OL书籍）

Attrebus,Final Sword of the Order of the Hour译

Sul,Good Sea-legs注

Vuhon,Stonewall Architect校

科瓦奇竞技场重新开业的公告

科瓦奇的市民们！在Count Carolus（卡洛鲁斯伯爵）的批准下，我们将立即重开科瓦奇竞技场！
所有科瓦奇的市民和其他地区的人民都会受邀见证我们众多令人激动的新活动，包括战斗技能比拼，与猛兽对战，大混战等等！在和时光教团的合作下，我们还增加了一项新活动：the Circle of Penance（忏悔之环）！

下面是我们传奇竞技场即将定期举办的激动人心的活动列表。

Clashes of Might（强者之战）

来吧，大家一起来！这是全大陆最危险的角斗，一对一，二对二，四对四，在我们血腥的战斗中，唯一比挥舞的武器更大的，是交给胜者的钱包！除了勇敢的科洛文人，你还将见到外国的斗士，例如凶猛的诺德人，野蛮的红卫人，残暴的兽人，狡诈的木精灵，甚至还有一个沉默的海精灵刺客。

这些激动人心的比赛让你目不暇接。来为你们的科洛文英雄欢呼，或把赌注压在外国斗士身上，给他们一个挑战我们强者的理由。我们保证会有一场精彩的演出！

Clashes of Beasts（野兽之战）
见识一下来自泰姆瑞尔各地最残暴的野兽，勇敢的驯兽师将它们聚到一起，并在随后的战斗中证明谁的獠牙和利爪最锋利！陶醉于班科莱狮子的凶残！因阿克里尔duneripper（沙丘撕裂者，Sul注：一种钻地的大型生物）的隐秘攻击而倒吸一口凉气！如果为了赚更多门票钱，我们甚至还拥有一位有进取心的商人的承诺，他会从荒崖的野蛮大地上为我们带来一头神秘的Mantikora（曼提科拉）！

The Grand Melee（大混战）

十位战士入场，只有一位得以离开！任何参战者都可以进入，无论他携带何种武器使用何种战斗技巧！你永远不知道会发生什么，除了每场战斗注定残酷，而且结果永远无法预料。通过我们新的层式投注，即使下注的角斗士输了，你甚至也能赢钱，只要他是最后一个战败的。千万不要错过这场千载难逢的活动！

忏悔之环

在科瓦奇当地时光教团勇敢骑士的主持下，那些犯下违背圣灵罪恶的异教徒和未开化者将得到最后一次忏悔机会！许多异教徒将面对时光教团勇敢坚决的角斗士，如果他们的信仰被证实是真实的，圣灵也对他们微笑，那么这些人甚至可以活下来。即使是那些在死前找不到救赎的人也可以。

来为时光教团勇敢的角斗士欢呼吧，他们粉碎了所有异教徒——那些涉足迪德拉王子的黑暗仪式的人，那些练习死灵术的人，还有冒犯阿卡托什的人。