战舰世界更新维护信息：0.10.0版

各位舰长们，

《战舰世界》团队提醒各位舰长，游戏服务器将进行维护工程，以升级至0.10.0版。

维护开始：2021 年 1 月 21日（周四）@ 05:00 UTC+8
维护结束：2021 年 1 月 21日（周四）@ 08:00 UTC+8

请阅读以下更新信息以了解相关讯息。

农历新年︱指挥官技能更新︱吴市港船坞︱公会激斗︱其它更动

农历新年：

在 0.10.0 版本更新中，我们将庆祝农历新年！活动内容包括战斗任务、每日货运、新的主题舰艇和指挥官，以及「西游记」和「农历新年」货柜。值此节日，我们也更新了火龙港并添加新臂章和旗帜。

战斗任务组：

开始： 2021/01/21 @ 05:15 (UTC+8)

结束： 2021/02/18 @ 04:00 (UTC+8)

完成战斗任务和战斗任务组，将可获得「西游记」和「农历新年」货柜，以及信号旗和主题迷彩。完成战斗任务组的最终奖励为鞍山，附带一名带有 6 个技能点数的指挥官和一个港口船位。

「西游记」货柜可开出其中一艘新舰艇 — IX级战列舰悟净或 VIII级航母三藏，附带「沙悟净」或「唐三藏」永久迷彩和主题指挥官；或是 IX级战列舰八戒或 VIII级巡洋舰悟空；或其它奖励。

舰艇、指挥官和迷彩均以「西游记」小说人物命名 — 原是天庭武将的沙悟净；师父唐三藏；美猴王孙悟空；以及猪八戒。

请注意：若有必要，我们将对IX级战列舰悟净进行平衡调整。

「农历新年」货柜可开出新的泛亚VIII级驱逐舰汾阳；或是VI级驱逐舰鞍山、VIII级巡洋舰伊里安、VIII级驱逐舰洛阳、VI级巡洋舰黄河、VIII级驱逐舰西利旺义中的其中一艘；或是以上其中一艘舰艇的永久迷彩；或是其它奖励。

每日货运：

在 0.10.0 版本更新期间于 1 月 20 日至 2 月 3 日登入，即可从每日货运页面开始获得珍贵奖励。

您总共可以获得 10 个奖励，而货运将提供 14 天。因此即使您在 2 周内错过 4 天，仍可获得所有珍贵奖励。

指挥官技能更新：

指挥官技能系统将在 0.10.0 版本更新中进行改动。

主要更动：

·我们添加了新技能并改动旧技能。

·每名指挥官按各舰艇类型拥有单独的技能区。在战斗中，只有与使用的舰艇类型相应的技能区会被启用。

·由于技能更加专精，加上技能总数增加，指挥官技能点数的上限将从 19 提高至 21。

·我们新增了根据所选舰艇而产生的技能推荐系统。

·技能点数未达 21 点的指挥官，每场战斗将额外获得相等于所获指挥官经验 5% 的精英指挥官经验。

·我们添加了获取精英指挥官经验的新方式 — 解雇不用的指挥官。

·我们重整了指挥官技能、招募、重新指派和解雇系统的界面。

随着 0.10.0 版本更新的释出，所有指挥官的技能将自动使用推荐系统重新分配。这将在新系统中为您带来一套有效的舰艇特定技能配置。您可在 0.10.0 版本更新中免费重置指挥官技能。请善加利用并尝试不同的技能组合，以找出最适合您的配置！

版本更新释出之后，可能会进行额外的平衡修正。未来若出现重大更动，我们将另行提供免费的指挥官新训练机会！

0.10.0 版本更新的折扣与加成：

开始： 2021/01/21 @ 05:00 (UTC+8)

结束： 2021/02/18 @ 05:00 (UTC+8)

在 0.10.0 版本更新中，为了帮助您熟悉新的指挥官技能系统：

·指挥官技能可免费重置。

·升级品可免费拆卸。

·重新训练指挥官的达布隆费用已降低 90% — 从 500 降至 50 金币。

此外，为了帮助您重新训练指挥官以试验不同舰艇：

·服役等级为 8 级或以上的人，在 0.10.0 版本更新期间首次登入时将获得 500 金币。

·0.10.0 版本更新设有 6 个特殊战斗任务，每个拥有多于一个舰艇分支的国家各一个任务：美国、日本、英国、苏联、德国和法国。要完成任务，您必需在任何战斗类型中（战斗训练除外）以 VII 至 X 级舰艇获取 1,100 基本经验（场数不限）。每个任务的奖励为 100 金币。

您总共可以获得多达 1,100 金币。这将足以让您在 0.10.0 版本更新中重新训练指挥官 22 次。

更多有关技能系统更新的详情，请参阅专题文章。

吴市港船坞：

日本IX级战列舰肥前的建造工程持续进行！至 0.10.0 版本更新结束为止，您可通过达成船坞战斗任务，完成 26 个造船阶段中的 22 个。以金币购买造船阶段的选项，将开放至 0.10.1 版本更新结束为止。

公会激斗：

0.10.0 版本更新将迎来第 14 和 15 季公会激斗，以 7 对 7 格式进行。激斗开放所有人参与，即使您不是公会成员也能参加。要参与此战斗类型，请通过「加入战斗！」旁的「建立分舰队」的选单申请，然后等待受邀加入分舰队。只有建立分舰队加入激斗的人需是公会成员，其余的受邀人无需属于任何公会。发出邀请的人在公会中的的位阶需为指导员或更高。

您只能在所属服务器的黄金时段进行第 14 和 15 季公会激斗。

限制：

·每支队伍不超过两艘战列舰。

·不允许航空母舰加入。

·每支分舰队最多可有 6 名佣兵。

地图与模式：

Islands of Ice、Mountain Range、Trident、Warrior's Path 和 Sleeping Giant 地图，以军备竞赛模式进行。

各激斗赛季的奖励：

·高达 5,000 煤炭；3,000,000 银币；以及 120,000 精英指挥官经验。

激斗奖励将在两个战斗任务系列之间平均分配。

第 2 个系列将承接第 1 个系列：

第 14 季激斗： 2021/01/30 @ 14:00 (UTC+8)

第 15 季激斗： 2021/02/13 @ 14:00 (UTC+8)

其它更动：

平衡变动：

为配合新的技能系统，我们改动了某些舰艇和参数。若有需要，未来还将做出进一步调整。

战列舰和巡洋舰的副炮射程已提高。

新的射程（公里）：

若某艘舰艇的副炮射程原来较高，其射程将不会被降低。舰艇的被侦测性为另一限制因素 — 副炮的最高可能射程不应超过舰艇的最低可能被侦测距离。因此：

·以下舰艇的副炮射程已降低：

··德国VIII级航母奥古斯特·冯·帕塞瓦尔— 从 7 公里降至 6.6 公里

··德国X级航母曼弗雷德·冯·里希特霍芬— 从 7.2 公里降至 6.9 公里

·英国X级巡洋舰普利茅斯的副炮射程从 6 公里增加至 7.25 公里。

德国 VII 至 X 级战列舰：

·副炮的准度已提高。

得益于这项更动，德国战列舰若其指挥官带有「改良型副炮瞄准」技能，其副炮准度将提高 50%。

引擎伤害：

现在当舰艇引擎遭到严重伤害时，将能继续以 20% 的有效性继续运作，而非完全停止。

亚特兰大、亚特兰大B：

·主炮标准射程从 11.1 公里提高至 13.3 公里。

法国X级巡洋舰科尔贝尔：

·加速和减速动力已提升。

意大利II级巡洋舰尼诺·比西奥：

·加速和减速动力已降低至标准值。

意大利III级巡洋舰塔兰托：

·主炮装填时间从 12 秒降低至 11.2 秒。

·加速和减速动力已降低至标准值。

美国V级战列舰俄克拉荷马：

·主炮装填时间从 40 秒降低至 38 秒。

英国VII级巡洋舰斐济：

·甲板装甲厚度从 38 毫米提高至 51 毫米。

可研发航空母舰皇家方舟、埃里希·勒文哈尔特、齐柏林伯爵和齐柏林伯爵B 的巡逻战斗机，其速度已提高至：

IV 级 — 187 节

VI级— 221 节

VIII级— 235 节

X级— 266 节

此更动将提升战斗机的效率，并防止敌方飞机逃离。之后，我们计划相应地提高所有战斗机的不同速度。

所有 VI、VIII 和 X 级航空母舰的巡逻战斗机，其被侦测距离已提高至 7.5 公里。此更动可避免某种可能会因新的技能系统而出现的情况，那就是巡逻战斗机直接出现在航空分队前方，来不及进行回避。

提高引擎加速时间的效果，将不会再提高其恢复时间。

新增内容与变更：

新增法国VIII级战列舰弗兰德尔、德国X级航母马克斯·殷麦曼和美国X级巡洋舰奥斯汀等舰艇，供开发人员、志愿者及社群贡献者测试。

新增与英国VI级驱逐舰勇敢类似的泛美VI级驱逐舰茹鲁阿，附带其「火蛇」永久迷彩。关于如何获取这艘舰艇的详细信息，将于稍后公布。

从 0.10.1 版本更新起，下列舰艇将会下架：佐治亚、阿拉斯加、马萨诸塞、雷神和斯莫兰。

由于受欢迎程度与战斗效率因素，这些舰艇将会被下架。为了维持队伍组成的舰艇多样性，我们将无限期停止提供这些舰艇，但日后有可能会重新上架。

从 0.10.2 版本更新起，军械库将无限期停止提供美国X级驱逐舰索默斯，并以另一艘美国舰艇 — 美国X级巡洋舰奥斯汀替代。

我们了解累积资源以兑换舰艇是个漫长的过程，因此我们提前告示，让有兴趣的您仍能够在 0.10.1 和 0.10.2 版本更新释出之前，有大约 1 到 2 个月的时间获取这些舰艇。

其他更动与改进：

随着 0.10.0 版本更新释出，我们将停止对 Mac OS 的支持。之所以会做出此决定，是因为此操作系统在我们玩家中的使用率很低。支持 Mac OS 限制了我们提升视效与整体表现的能力。更多信息请参阅这篇文章。

·启动画面的影片如今将在加载时持续播放。您可按下任何键来略过影片。设定的「控制」页面中，新增了可自动略过此影片的选项。

·为使其更加明显，我们更新了科技树中抢先体验舰艇的显示及其特点描述。

·提高了可听见日本X级战列舰敷岛主炮齐射的距离。

·小幅修正哈巴罗夫斯克号、筑摩、安克雷奇、塞班、勇敢、阿尔萨斯、勃艮第和HSF 晴风等舰艇的几何形状和纹理。

·更新「主炮装填助推器」、「鱼雷装填助推器」和「快速起飞侦察机」等消耗品以及多个升级品的图示。

·我们更新了港口中航空母舰的武器界面。所有航空中队都在武器组中显示。点击航空中队，可查看其消耗品和武器。

·鱼雷轰炸机的准星分割线现在取决于攻击分队的飞机数量，而非鱼雷数量。

·在航空中队最后一架飞机进行攻击后按下 F 键，将会略过攻击动画，并将镜头转回舰艇。

·航空中队起飞时，飞机模型将不会从航空母舰甲板上一同消失，而会依次消失。

·移除了关于航空中队返回航空母舰的讯息。

·修正导致有关您的航空母舰所受伤害的信息不正确显示的错误。

·修正导致航空母舰图示在小地图上不正确显示的错误。

·修正导致弹射器上的飞机不正确显示的错误。

·修正导致自动驾驶标识不正确航线的错误。

·修正导致佛蒙特的防雷鼓包不覆盖两端的错误。

·修正导致美国战列舰的堪萨斯–佛蒙特分支显示拥有强化「维修小组」消耗品的错误。

·修正导致鱼雷武器图标不显示装填时间的错误。

·修正在促销画面按下 Enter 键会导致客户端崩溃的错误。

·修正在加载地图时导致客户端崩溃的错误。

·修正在切换炮弹类型时，导致界面中显示的炮弹飞行时间保持不变的错误。

·修正导致塞班拥有 40 毫米博福斯 Mk1 火炮（而非 40 毫米博福斯 Mk2 防空炮）的错误。持续防空伤害的每秒伤害提高 4 个单位。

·修正导致在按下 Enter 键后，仍然显示聊天窗口的错误。

·修正在富兰克林·罗斯福升空新的航空中队时，显示上一支航空中队攻击时间的错误。

·修正在安装「新年」迷彩的阿尔伯马尔上，导致主炮上的灯泡不与炮管一同移动的错误。

·修正导致泛美VII级巡洋舰七月九日的火炮无法移动的错误。

·更新纽约的港口镜头位置。

全速前进！