薄樱鬼官方小说 土方岁三篇 渣翻

选自薄樱鬼公式书。

井上桑带头嗑CP。我把民政局搬来了你俩抓紧一点。

（应该不能投自制，我找不到人授权。）

（这段时间关在学校无心学习的产物。我承认我很菜，待我学成归来可能会回来修改| ᴥ•́ )翻译不当之处欢迎大家随时指正呜呜呜。）

这是覆盖地面的霜雪渐渐消融，笼罩天空的积雪云也纷纷飘散的初春时节。

我拿着竹扫帚清扫着新选组屯所——西本愿寺的院落。

“最近相当暖和了啊。”

十几天前还感觉冷得手都要冻僵了，连拿着扫帚都十分痛苦。今天阳光明媚，光是打扫就已经微微出汗了。四季的流转真是快得不可思议。我一边茫然地思考，一边扫着地。

混杂着扫帚拂过石板的声响，细微的声音钻进我的耳朵。

“呜……呜……”

“是哭声吗……？”我追随着声音走到院子的尽头。

我被小得几乎要被杜鹃的细语盖过的声音引导着，好不容易找到了哭声的源头。

襁褓中，小小的婴儿在啼哭着。

“土、土方先生！土方先生！不好了！”

“怎么了这么吵。总司和平助又搞什么鬼了吗？”

“小、小宝宝！小宝宝！”

“……啊？”

我飞奔进土方先生的房间。土方先生好像在看书，他转头看向我时，脸上的表情凝固了。

“……”他看了看我胸前抱着的婴儿，又看了看不知所措得要哭出来的我。土方先生用颤抖的手指着我怀里小小的婴儿，开口道：“你、那个、那孩子、该不会……”

“是的，在院子里的树下发现的。好像被父母遗弃了……”

“……啊，啊——，不不，说的是啊。不管怎样不可能突然就生下孩子啊。”土方先生一边用我听不见的声音嘟囔着什么，一边长长地舒了一口气。然后，土方先生总算平静地转过头来。

“不过，说起弃婴，西本愿寺姑且是个寺院啊。”

“虽然听说过有父母把孩子遗弃在寺院或神社，没想到真的会遇到……”

与为难的我们相反，婴儿在我的怀里甜甜地睡着。看着他无忧无虑的睡脸，我也不由得露出了微笑。

“所以土方先生，这孩子到底该怎么办呢？”

“一般的话应该送到奉行所。这里不可能养孩子；不用说，替孩子找父母也不在考虑范围之内。”

“……我明白。”

虽然不知道到底发生了什么，父母是无法抚养孩子才把他扔在寺院的吧。这样的话也不难想象，即使找到了父母，把孩子送回父母身边，他可能又会被遗弃。

“……”

小孩子根本不可能明白自己被遗弃了。我抱着他小小的身体，手上又加了几分力气。

然后，（这句不会翻译），土方先生轻轻地笑了。

“别一脸为难。说不定有人会收养这孩子。结果不一定那么糟吧。”

“说，说的是呢……”

“希望你能被好人家收养。”我一边祈祷着，一边轻抚着熟睡的婴儿的小脑袋。

在那之后不久。

我抱着孩子，和土方先生走在京都的市内。

“让您特地陪我真是抱歉，土方先生。”

“没办法，他一被别人抱就哭啊。”

决定把这孩子送到奉行所后，土方先生打算让其他队士带着孩子去。但是不知怎么回事，一离开我，婴儿就拼命大哭，被谁抱着都哭个不停。最后，土方先生终于受不了了。就在刚刚，他决定和我一起去奉行所。

土方先生苦笑着挠了挠头，走在距我一步之遥的前面。

“听说女性更擅长哄孩子，果然如此，哪怕你穿着男装也能看出来呢。”

“是、是吗？”我询问似的垂下了眼睛。小宝宝的脖子虽然还很脆弱，眼睛却滴溜溜地转着，看着周围的景色。他伸出小小的、温暖的手，握住我的手指。我轻轻地摇着他。这时，走在前面的土方先生停下了脚步。

“……糟了。仔细想想，这条路不是六番组的巡察路线吗？”

像是回应土方先生的低吟一样，对面，熟悉的浅葱色羽织的队伍走了过来。

看到队伍前的人，我急忙点头行礼。“井上先生，您在巡察吗？辛苦了。”

“哦，这不是阿岁和雪村吗，你们在这儿做什——”

井上先生说了一半便停住了。简直像之前的土方先生一样，他睁大眼睛看了看土方先生，看了看我，又看了看婴儿……不知怎么，井上先生像接受了现实一样点点头。

“什么时候……年轻真是好啊。”

“欸！？”

“等等，等一下源哥，你刚才是不是误会了什么？”

“不不，抱歉，我开玩笑的。是被遗弃的孩子吧？”

“啊，这件事啊……”

土方先生解释了捡到孩子的事，还有之后要把他送到奉行所的事。井上先生又一次像接受了似的点点头，给我们让出了路。

“是这样啊。马上天就黑了，快点去吧。拦住你们真是不好意思。”

“没事。巡察请注意安全。”

“不过真是可惜啊。如果雪村没有穿男装，会更加美如画的吧？”井上先生笑着说，带着队士们离开了。我有点在意井上先生离去时的一番话，便抬头看着土方先生：“没穿男装就好了，是？……”

“别问我。”

“……”

“……是这么回事啊，那个，可能看起来像是夫妻吧。好了快走吧，省得再遇上其他人。“

土方先生从我身上移开视线，快步向前走去。我赶紧追上去，却不知为何感到一丝遗憾。

京都的街道渐渐染上了寂寞的黄昏色彩。

因为难得来一趟，土方先生便和奉行所的人商议京都治安。我一直等着土方先生，从奉行所出来时已经很晚了。寒鸦的啼叫催促着回家的脚步，我们踏上了回屯所的路。（这句也不知道咋翻。）

“真是的，刚开始还束手无策，不过最后还是有办法的。”

“奉行所的人们也说会好好照顾孩子……”我的声音中无可奈何地掺入了一丝寂寞。我不过抱了小宝宝两三刻钟，但一想到原本手中的温暖，我便轻轻地握紧了拳头。

手里空荡荡的，我感到几分空虚。回去的途中，我突然开口道：“说起来，土方先生。临走的时候，您摸了小宝宝的头吧？”

“啊，无意中就……新选组过着不知什么时候就没命的日子。就算有妻儿，也只是徒增担忧吧……”土方先生停下话头，轻轻地吐出一口气，露出温柔的表情。

“有个孩子说不定也挺好的。就算出了什么事，后继有人也是不错的啊。”

“就算真的发生了什么，也不要说那么伤感的话。哪怕是对孩子来说，父母双全才是好事。”

“……说的没错。死去也是在某种意义上抛弃了孩子。我也会尽可能不做这种事。”

听说土方先生的父母早早就去世了。我虽然有父亲，却连母亲的脸都不记得。母亲又是怎样抱着我的呢？

我若有所思地望着前方。目光所及之处，黄昏的天空绵延不绝。

“抚养孩子一定很辛苦吧。刚才，我似乎感觉自己已经成为母亲了。”

“……对你来说还太早了吧。”土方先生苦笑着。

我回头望着奉行所的方向，土方先生也同样转过头。我一边感受着土方先生的气息，一边轻轻地向远处的奉行所露出温柔的笑容。